Termini di utilizzo

Il servizio

Brotia identifica e diagnostica le piante a partire da una foto o da una descrizione di testo e ti aiuta a curarle con piani di cura, promemoria e un coach con IA. Le identificazioni, le diagnosi e i consigli di cura sono generati automaticamente e sono approssimativi.

Piani e abbonamenti

Brotia offre un livello gratuito e un abbonamento a pagamento. Il livello gratuito ti permette di effettuare fino a 5 identificazioni di piante al giorno. Brotia Premium è un abbonamento a rinnovo automatico fatturato mensilmente a circa 4,99 €/mese (o l'equivalente in valuta locale mostrato nell'App Store al momento dell'acquisto) e sblocca identificazioni e diagnosi illimitate, promemoria di cura, il coach di piante con IA e una collezione illimitata, sincronizzata e con backup.

• Gratis: fino a 5 identificazioni al giorno, senza costi.
• Brotia Premium: abbonamento mensile a rinnovo automatico, circa 4,99 €/mese o l'equivalente in valuta locale mostrato nell'App Store al momento dell'acquisto.
• Il pagamento viene addebitato sul tuo Apple Account quando confermi l'acquisto.
• L'abbonamento si rinnova automaticamente salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente; il rinnovo viene addebitato sul tuo account entro le 24 ore precedenti la fine del periodo.
• Gestisci o disdici il tuo abbonamento quando vuoi nelle Impostazioni del tuo Apple Account.
• Apple è il commerciante registrato per gli acquisti effettuati tramite l'App Store; i rimborsi sono gestiti da Apple in base alle sue politiche.

Uso accettabile

Ti impegni a usare Brotia unicamente per scopi leciti e personali. Non farai un uso improprio dell'app, né tenterai di interromperla o di sottoporla a reverse engineering, né caricherai contenuti illeciti, né la userai in alcun modo che violi i diritti di terzi.

Nessuna consulenza professionale

Brotia è uno strumento informativo. Le sue identificazioni, diagnosi e consigli di cura delle piante non costituiscono consulenza professionale in orticoltura, agronomia, veterinaria o medica e non sostituiscono la consulenza professionale. Alcune piante sono tossiche per le persone o gli animali domestici; non affidarti a Brotia per decidere se una pianta sia sicura da mangiare, maneggiare o tenere vicino a bambini o animali. Consulta un professionista qualificato prima di prendere decisioni basate sull'app.

Proprietà intellettuale

Brotia, il suo nome, il logo, il software e i contenuti sono di proprietà di CrawlSense e sono tutelati dalla legge. Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per usare l'app a scopi personali. I tuoi dati sulle piante e le tue foto restano di tua proprietà.

Termini dell'App Store (EULA)

Brotia ti è concesso in licenza, non venduto, e può essere utilizzato solo in conformità al Contratto di licenza con l'utente finale dell'applicazione concessa in licenza di Apple (l'EULA standard), disponibile su https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ , salvo nella misura in cui questi Termini lo ampliano. Si applicano anche i seguenti termini richiesti da Apple:

• Questi Termini sono stipulati unicamente tra te e CrawlSense, e non con Apple. CrawlSense, e non Apple, è l'unica responsabile di Brotia e dei suoi contenuti.
• Apple non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione o supporto per Brotia; CrawlSense è l'unica responsabile del supporto, che puoi raggiungere all'indirizzo support@crawlsense.ai.
• Apple non è responsabile di alcuna garanzia del prodotto, espressa o implicita. Qualora Brotia non sia conforme a una garanzia applicabile, puoi notificarlo ad Apple, e Apple ti rimborserà il prezzo di acquisto (se presente); nella misura massima consentita dalla legge, Apple non avrà alcun altro obbligo di garanzia in relazione a Brotia.
• Apple non è responsabile della gestione di eventuali reclami tuoi o di terzi relativi a Brotia, comprese le richieste in materia di responsabilità del prodotto, regolamentari o di proprietà intellettuale; tali reclami sono disciplinati da questi Termini e gestiti da CrawlSense.
• Dichiari di non trovarti in un Paese soggetto a un embargo del Governo degli Stati Uniti o designato come Paese «che sostiene il terrorismo», di non figurare in alcun elenco del Governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o soggetti a restrizioni, e ti impegni a rispettare tutte le leggi applicabili in materia di controllo delle esportazioni.
• Apple e le sue società controllate sono terzi beneficiari di questi Termini e, una volta accettati da te, avranno il diritto (e si riterrà che abbiano accettato il diritto) di far valere questi Termini nei tuoi confronti.

Privacy

Il tuo utilizzo di Brotia è disciplinato anche dalla nostra Informativa sulla privacy, disponibile su /brotia/privacy, che spiega quali dati raccogliamo, come funzionano l'elaborazione con IA e l'archiviazione delle foto delle piante, e le scelte e i diritti di cui disponi.

Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, Brotia viene fornito «così com'è», senza garanzie di alcun tipo. Non siamo responsabili di danni indiretti, incidentali o consequenziali, né delle decisioni che prendi basandoti sulle stime dell'app, compresi eventuali danni a piante, persone o animali domestici.

Legge applicabile

Questi Termini sono disciplinati dalle leggi della Spagna, senza tener conto delle norme sui conflitti di legge, e sono soggetti alle tutele obbligatorie del consumatore del tuo Paese di residenza.

Modifiche a questi termini

Possiamo aggiornare questi Termini man mano che l'app evolve. Aggiorneremo la data di «Ultimo aggiornamento» e, in caso di modifiche sostanziali, ti avviseremo nell'app. L'uso continuato dopo le modifiche significa che le accetti.

Contatti

Domande su questi Termini: support@crawlsense.ai. Brotia è gestito da Enrique Ramos Mas (CrawlSense), libero professionista (autónomo), Creu Gran 26, 08221 Terrassa (Barcellona), Spagna.